Benvenuto! Accedi o registrati.
29 Marzo 2024, 07:30:12

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Ricerca:     Ricerca avanzata

33.087 Messaggi in 2.232 Discussioni da 1.437 utenti
Ultimo utente: niki
* Indice Aiuto Ricerca Accedi Registrati
+  Forum - Villarosani.it
|-+  Il Bar
| |-+  Quattro chiacchiere in compagnia
| | |-+  I nomi
0 utenti e 1 Utente non registrato stanno visualizzando questa discussione. « precedente successivo »
Pagine: 1 [2] Vai giù
Stampa
Autore Discussione: I nomi  (Letto 22075 volte)
osvaldo

Gruppo: Villarosano DOC
*

Posizione: Bivio Kamut
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 232


« Risposta #15 inserita:: 30 Giugno 2009, 23:15:03 »

c'é anche CATALLU che si traduce in ALDO

Al contrario: è  CatALDO [Catallu in dialetto] che diventa ALDO.
Ancora: Giurlannu, da Gerlando, molto diffuso nell'agrigentino.
Tornando a Calogero, mi pare che mi sia sfuggito Calò.
Diuzza non so da dove deriva.  Mio padre parlava "da gnura Diuzza"che doveva essere una donna di statura piccola ma "ntrichera", cioè che voleva conoscere i fatti degli altri.
Epifanio -a: Tufaniu, Fanuzzu, Tufanedda
A Barrafranca è molto popolare Alessandro, ma fino a qualche decennio fa era Sciànnaru. Esiste il cognome Sciandra da Sciannara
Sempre sul tema, ma con città: Enna - Castrogiovanni; Gela - Terranova; Adrano . Adernò; Ispica - Spaccaforno; Agrigento - Girgenti; Agira - S.Filippu d'Argiriò[dal greco Argyrion, patria dello storico Diodoro Siculo]; ecc...
« Ultima modifica: 30 Giugno 2009, 23:27:40 da osvaldo » Registrato

Il cielo stellato sopra di me, la legge morale dentro di me. Emanuele Kant
il maestro


Gruppo: Il Maestro
*

Posizione: Bivio Ferrarelle
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 1.307


« Risposta #16 inserita:: 05 Luglio 2009, 13:43:57 »

Ho conosciuto una ragazza chiamata Fania (Faniuzza), da Epifania: sti genitori che si ostinano a mettere ai figli i nomi dei nonni anche quando sono inaudibili! Altro che nomi del passato!
Continuando con Cianuzzu (da Luciano, penso), Aspànu o Asparinu da Gaspare, Sciaveriu da Saverio, Iachinu da Gioacchino e Decu da Diego (entrambi comunissimi a Canicattì) etc..
Registrato

Talè!?!
kosa

**

Posizione: Bivio Kamut
Stato: Scollegato Scollegato

Messaggi: 108

L'amuri é misuratu,cu lu porta l'havi purtatu


« Risposta #17 inserita:: 05 Luglio 2009, 15:52:47 »

Ho conosciuto una ragazza chiamata Fania (Faniuzza), da Epifania: sti genitori che si ostinano a mettere ai figli i nomi dei nonni anche quando sono inaudibili! Altro che nomi del passato!
Continuando con Cianuzzu (da Luciano, penso), Aspànu o Asparinu da Gaspare, Sciaveriu da Saverio, Iachinu da Gioacchino e Decu da Diego (entrambi comunissimi a Canicattì) etc..

si a VILLAROSA c'éra anche un nome simile finuzza
Registrato

Quando si comincia ad inalzarsi la superbia allora si comincia ad abassar la fortuna
Pagine: 1 [2] Vai su  
Stampa 
« precedente successivo »
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!
Pagina creata in 0.115 secondi con 18 interrogazioni al database.